俄远东联邦大学开始培训国际谈判双语翻译
发布时间: 2017-07-07 浏览次数: 68

俄罗斯卫星通讯社符拉迪沃斯托克77日电 据远东联邦大学发布消息称,该大学在符拉迪沃斯托克开设了国家间关系语言保障新课纲,以培训英中双语翻译。

据该消息称:五年学习后,毕业生将熟练掌握汉英语,能够进行交传和同传,处理任何难度和专题的文本……远东的快速发展及与亚太地区国家联系扩大使得对专业翻译的需求不断增长。

学生们将学习汉英语实践课程及专业英语对象国国情同传基础以及新课程翻译速记基础。他们将在远东联邦大学军事培训系学习,毕业后将获得预备役军官军衔。

大学生们计划在上海外国语大学、上海师范大学和黑龙江大学实习。实践将在国际会议和外贸公司的平台上进行。

(来源:俄罗斯卫星网 http://sputniknews.cn/russia_china_relations/201707071023049541/)